Tencere dibin kara seninki benden kara

Literally translation: Pan your bottom is black - yours is blacker than mine!

Meaning: instead of blaming me, you better check your own bizzniss, dude.

Alternative: the pot calls the kettle black.