Monday, November 2, 2009

Kuru bok göte yapışmaz

Lit: Dry poo does not stick to the anus.

Meaning: While the verity of this proverb cannot be questioned - it is simply true - one should really understand what 'dry poo' here stand for. It means something/somebody who is ugly/bad/uninteresting. But the good thing with those persons/objects is that they cannot hurt you. They are ugly for themselves. In sum, this sentence means: do not be afraid of dry pooish persons/objects.

No comments:

Post a Comment